Getting help with translations

New Zealand is a highly multicultural society, filled with many different languages. For those migrating to New Zealand, as well as students and travellers on business, documents need to be translated for many reasons – which is where we can help. We provide translation services for visa and immigration documents, business documents including international agreements and trade documents, plus any other communication that may require translation.

Our approach

CLS has a large network of professional translators, certified to the highest New Zealand standards. Our team members are accredited across a diverse range of languages and provide best-practice, quality translations you can rely on. Because our processes are so streamlined, we are able to ensure all of our clients have access to:

  • A broad range of language translations
  • Accuracy and quality assurance
  • A fast, efficient service with simple processes.
  • Communication throughout the process.
  • Answers to questions whenever you need clarification.

Our seamless process


Select from the diverse range of languages we offer and upload your file for review


The quote we provide will give you a total service fee upfront, with no extras or hidden fees


CLS will finalise your document translation simply, efficiently and professionally

The CLS difference

For 25 years, CLS has been providing quality, secure and efficient professional services. Our team will work closely with you, streamlining processes and communications, whatever your translation needs. We work closely with embassies located all over New Zealand, and unlike others, CLS is ideally headquartered in Canberra, Australia - with access to over 80 foreign embassies and high commissions which service New Zealand. No matter the destination, CLS has got you covered.
We provide our clients with:

  • Industry-leading services
  • The fastest turnaround
  • Competitive pricing
  • Simple processes
  • Knowledge of translations
  • Unparalleled access to diplomatic missions

We’re committed to consistently delivering exceptional service and results.